閱讀一件非常開心的事情，我蠻喜歡跑圖書館去看一些書籍
透過每次閱讀可以學到「新」的東西，不論是為了休閒娛樂或是為了增廣知識。
所謂「新」的東西，一是讀者原本就不知道的東西；或者可能是讀者相當熟悉的內容，但經過進一步思考，
如作者要表達什麼？我同意作者看法嗎？讀出了文章的意思之後，再加以思辯，重整已知的知識，成為了一種「新」的知識。
全新英譯唐宋詩詞選這本我是在這個月去圖書館看到的好書
書的內容淺顯易懂，而且很適合個年齡層的讀者擁有
只要有一本好書，我可以待在圖書館一個下午也可以
像是這本書，當從書名其實可以一窺作者本身寫作的經歷
這一本全新英譯唐宋詩詞選
看過後，衷心覺得好看！
我是很喜歡收藏書的人，所以記下書名就到博客來購買，畢竟用實際行動支持作者，作者下次也可以撰寫出更多更好書
如果對於這類型書籍喜歡的朋友們，推薦全新英譯唐宋詩詞選給你們
希望幫助大家學得更多新知喔！
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明：
描述：
唐宋詩詞在中國文學史上，無論是格式、數量、造詣上，均有極高的成就，更被視為該朝的文學代表體例，並影響了鄰近的日本、韓國等國的文學創作。此英譯本保留了原詩詞的格調與韻律，以英語形式活現唐宋詩詞優美動人特質，乃為創新翻譯之先河。
本書特色
★精選153首家喻戶曉的唐宋詩詞，賦以全新英譯。
★按照原詩詞韻律押，保留原著神髓；行文暢、用詞優美、音韻和諧。
★以注腳解釋人名、地名、風俗傳統或民間傳說，幫助讀者欣賞和理解詩詞。
作者簡介
何中堅
執業測量師及香港大學客席副教授。因熱愛唐宋詩詞，花費三年多的時間，為一個崇高目標完成艱巨獨特的翻譯工作─以英語按唐宋詩詞韻律押韻。譯者同時也是奧運會手槍射擊項目選手，曾代表香港出賽1984年洛杉磯奧運會、1990年北京亞運會。
須知：
作者： 何中堅
新功能介紹- 出版社：台灣商務
新功能介紹 - 出版日期：2012/11/01
- 語言：繁體中文
底下這些也是熱門的書單值得推薦喔！
你們：關於這個時代的一些綺麗與崩壞 | 廣告人告白 | ||
台灣文學30年菁英選2：散文30家（上冊） | 作品 |
標籤註解：
PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,全新英譯唐宋詩詞選禮物,優惠,特價,開箱,比價全新英譯唐宋詩詞選,活動,好評,推薦
全新英譯唐宋詩詞選01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,全新英譯唐宋詩詞選好用,全新英譯唐宋詩詞選CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買？
名人推薦介紹,全新英譯唐宋詩詞選部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,全新英譯唐宋詩詞選折價卷,ptt,蝦皮拍賣
新書選購指南!全新英譯唐宋詩詞選好閱讀
如何挑書全新英譯唐宋詩詞選好閱讀
新手挑書有技巧！部落客大推全新英譯唐宋詩詞選好看
全新英譯唐宋詩詞選書評介紹
這個書的作者好全新英譯唐宋詩詞選你不能錯過
具備了許多新知的全新英譯唐宋詩詞選好讀？
熱點新聞搶先報
現今流行社群網站、交友軟體，因此在網路上談戀愛也不是什麼新鮮事了，不過像這樣不在現實生活中的交往，有時未必付出真心就真的能收獲愛情，甚至可能雙方一見面所謂的「戀情」便破碎。
據外媒《Mirror》報導，英國女子艾瑪佩瑞爾（Emma Perrier），是一名餐廳經理，因為忙於工作，很難認識新朋友，所以到了35歲還是單身，於是2015年9月時，她在約會網站Zoosk上註冊，看看能否有什麼機會，而註冊後沒多久便有個叫做「羅納杜」（Ronaldo Scicluna）的男人找她聊天，羅納杜表示自己目前是一位模特兒，而艾瑪看了羅納杜的照片立刻一見傾心，「照片中的他看起來膚色健康、又高又帥！」
就這樣兩人越聊越開心，每天像是有聊不完的話題，於是漸漸地陷入情網。然而交往了一年，艾瑪卻越來越覺得奇怪，每次當她想和羅納杜開視訊聊天總是被拒絕，更別提約出來見面了。於是艾瑪下載了一個能追蹤圖片的應用軟體，而真相總是殘酷的......
原來羅納杜的真實身分其實是一位55歲、名叫艾倫史坦利（Alan Stanley）的大叔，所有「羅納杜」的照片都是史坦利大叔盜用一個名叫亞當（Adam Guzel）的土耳其男模的照片！大叔則坦承，因為離婚後生活太苦悶，才想找人「聊聊」，如果放他自己的照片一定沒有人會理他，於是才會盜用別人的照片。
▲盜用了男模照片的大叔艾倫史坦利。（圖／翻攝自Mirror）
艾瑪遭騙覺得相當氣憤，也替那名帥哥抱不平，於是鼓起勇氣，艾瑪用臉書傳了訊息給亞當，告訴亞當他的照片被盜用了。沒想到亞當幾個小時後便回覆她了，並感謝艾瑪提醒他這件事。這一聊居然就聊了3個月，兩人相談甚歡，而艾瑪「一朝被蛇咬」，所以她這次邀請了亞當視訊聊天，「正牌」亞當也沒有拒絕。
接著艾瑪還把自己和亞當的視訊聊天截圖傳給史坦利大叔，並要大叔別再盜用亞當的照片了，「我希望他知道自己做錯了什麼。」最後的最後，艾瑪和亞當成了真正的情侶，亞當甚至還搬到了英國和艾瑪一起住，並打算在英國繼續他的模特兒事業。
提到大叔，艾瑪說他就像是撮合了她跟亞當的邱比特，也祝福大叔能遇到真心愛他的人。而亞當則表示，「我知道有人盜用我的照片，但我只知道發生在土耳其，沒想到在英國也有。雖然說大叔盜了我的照片，但是也多虧了他，我才能和艾瑪在一起。」
▲艾瑪和亞當成了真正的情侶。（圖／翻攝自Mirror）
其他新聞
▲台邦交國海地因為艾瑪颶風造成多處淹水。（圖／美聯社）
記者錢玉紘／綜合報導
強烈的颶風艾瑪剛剛掃過整個加勒比海地區，許多以陽光與美麗海灘聞名的度假小島都在一夕之間被摧毀，房子的屋頂被吹開，路上的車輛已停停在港口的船隻也被吹倒，其中巴布達島（Barbuda）的總理指出，整個島上95%的房子都被摧毀，基本上都只剩下瓦礫碎石，目前艾瑪已經造成至少22人死亡。
巴布達島最先受到艾瑪的衝擊，安地卡及巴布達（Antigua and Barbuda）的總理布朗恩（Gaston Browne）提到，超過一半的居民現在都無家可歸，整個島大概有95%的房子都被摧毀，現在是很緊急的狀況，而因為停電的關係，對外通訊也很困難。一名來自紐約的遊客說，他到這裡來拜訪家人，「我從沒看過這種事，屋頂整個被吹走了，感覺像是被炸彈炸過」。
▲原先是度假勝地的巴布達島，現在要撤離所有居民。（圖／美聯社）
在艾瑪後面還有一個4級颶風荷西，雖然荷西的路徑只會掃過巴布達島的東邊，但是布朗恩提到，政府已經準備要撤離島上1600位居民到鄰近的安地卡島，「巴布達倒在這種狀況下沒辦法再承受一次颶風的衝擊，所有的人都必須離開」，已經出動船隻和直升機來協助。
分屬於荷蘭和法國的聖馬丁島（St. Martin）也是幾乎全毀，房屋倒塌得亂七八糟，一名從加州來的旅客提到，「那個風雨的聲音我真的一輩子不會忘，不停聽到有東西被弄破弄壞」。鄰近的聖巴泰勒米島（Saint-Barthélemy）同樣是法國的屬地，也是度假勝地，現在也面臨嚴重災情，島上的居民說，「風雨過後，感覺好像是在月球，一棵站著的樹都沒有，全部都倒了」。目前這兩座島上加起來共有11人因為颶風而身亡。
法國官方證實，聖馬丁島上現在沒有電力和燃料，飲用水也不夠。美國總統川普在這座島上擁有一棟豪宅，目前不清楚是否有受到傷害，但是住在這裡的居民指出，那附近的房子都倒了，所以川普的房子恐怕也很難躲過這次颶風。
▲聖馬丁島也被嚴重破壞。（圖／美聯社）
鄰近的安奎拉（Anguilla）、英屬維京群島（British Virgin Islands）等地也災情慘重，港口外擠滿了被吹壞的船隻，路上也有車輛翻覆。台灣的邦交國海地在去年受到颶風馬修（Hurricane Matthew）的侵襲，超過500人死亡，這次則是被艾瑪掃過北部，造成多處淹水，利貝泰堡（Fort Liberté）的市長說，很多地方都淹水超過房子屋頂，造成許多作物和動物死亡。
▼英屬維京群島的港口。（圖／美聯社）
全新英譯唐宋詩詞選 博客來書評簡介
全新英譯唐宋詩詞選 博客來書籍大綱介紹
全新英譯唐宋詩詞選 博客來閱讀讀書心得
全新英譯唐宋詩詞選 博客來評比推薦報告心得
全新英譯唐宋詩詞選 博客來內容大鋼目錄大鋼
全新英譯唐宋詩詞選 博客來二手書價格
全新英譯唐宋詩詞選 博客來作者推薦序與書籍目錄
全新英譯唐宋詩詞選 博客來閱讀的CP值高
全新英譯唐宋詩詞選 博客來哪裡買的價格比較便宜
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
如果沒看到按鈕，點擊全新英譯唐宋詩詞選這本書的圖片也可以直接購買喔
- 博客來目前是最新的強檔促銷價私想：性、愛、自由、幸福、痛苦、宗教、男人和女人的私密聯想
- 博客來開箱介紹請看這閒雲自在詩聯集
- 博客來2017最佳購物首選朗山筆記——現當代文壇掠影@E@
- 博客來部落客都強力推薦黃霖說金瓶梅
- 博客來新品開箱就在這橋桌謀殺案
768F9009D632CF6D
留言列表
